Top
     

العربية

تأسست الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) عام 1988 لتقديم تقديرات شاملة لحالة الفهم العلمي والفني والاجتماعي والاقتصادي لتغير المناخ وأسبابه وتأثيراته المحتملة واستراتيجيات الاستجابة لهذا التغير.

وقد قامت الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ منذ إنشائها بإعداد أربع تقارير للتقييم متعددة المجلدات يمكن الوصول إليها بواسطة المطبوعات.

وحصلت الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ على جائزة نوبل للسلام لعام 2007، بالاشتراك مع السيد آل غور، نائب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابق تقديرا لعملهما في مجال تغير المناخ.

ملاحظة: بعض الروابط تأخذ القارئ إلى وثائق/صفحات باللغة الإنجليزية حيث لا تتوفر ترجمة.

تقرير التقييم الخامس (AR5)


تضطلع الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) بإعداد تقرير التقييم الخامس الذي يتضمن ثلاث مساهمات بشأن الأساس العلمي الفيزيائي؛ والتأثيرات، والتكيف، وسرعة التأثر؛ والتخفيف من آثار تغير المناخ أعدّتها الأفرقة العاملة الثلاثة التابعة للهيئة (IPCC)، بالإضافة إلى تقرير تجميعي . وسيُستكمل التقرير في عام 2014. وقد تم قبول واعتماد مساهمة الفريق العامل الأول في أيلول/ سبتمبر 2013. كما تم قبول واعتماد مساهمة الفريقين العاملين الثاني والثالث في آذار/ مارس ونيسان/ أبريل 2014 على التوالي، وسيُنظر في التقرير التجميعي في تشرين الأول/ أكتوبر 2014.

وبالمقارنة مع تقارير التقييم السابقة، يركز تقرير التقييم الخامس أكثر على تقييم الجوانب الاجتماعية والاقتصادية لتغير المناخ ومضاعفاته على التنمية المستدامة، وكذلك الجوانب الإقليمية، وإدارة المخاطر، وتأطير الاستجابة من خلال التكيف مع المناخ والتخفيف من آثاره.



تغير المناخ 2013
الأساس العلمي الفيزيائي

مساهمة الفريق العامل الأول
في تقرير التقييم الخامس للهيئة
الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ

ملخص لصانعي السياسات

البيانات الرئيسية

تقرير
‏(التقرير متوافر بالإنكليزية فقط)‏




تغير المناخ 2014
الأثار، والتكيف، وهشاشة الأوضاع

الجزء ألف: الجوانب العالمية والإقليمية
الجزء باء: الجوانب الإقليمية

مساهمة الفريق العامل الثاني في تقرير
التقييم الخامس للهيئة الحكومية الدولية
المعنية بتغير المناخ

ملخص لصانعي السياسات
التقرير
‏(التقرير متوافر بالإنكليزية فقط)‏




تغير المناخ 2014
التخفيف من آثار تغير المناخ

مساهمة الفريق العامل الثالث في تقرير
التقييم الخامس للهيئة الحكومية الدولية
المعنية بتغير المناخ

ملخص لصانعي السياسات


‏(التقرير متوافر بالإنكليزية فقط)‏

‏التقرير
‏(التقرير متوافر بالإنكليزية فقط)‏


 

 

تغير المناخ 2014
التقرير التجميعي

تنظر فيه الهيئة في الفترة 27-31 تشرين الأول/ أكتوبر 2014

عرض موجز

مواعيد الاستعراض

 

يمكن الاطلاع على معلومات أساسية بشأن تقرير التقييم الخامس على الصفحات الإنكليزية هنا

التقارير الخاصة للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)


بالإضافة إلى تقارير التقييم، تنشر الهيئة (IPCC) تقارير خاصة بشأن مواضيع محدّدة، من قبيل الطيران؛ والتأثيرات الإقليمية لتغير المناخ؛ ونقل التكنولوجيا؛ وسيناريوهات الانبعاثات؛ واستخدام الأراضي؛ وتغير استخدام الأراضي والحراجة؛ واحتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه؛ وبشأن العلاقة بين حماية طبقة الأوزون والنظام العالمي للمناخ. ويمكن الاطلاع على هذه التقارير تحت بند "المطبوعات".

وقد أصدرت الهيئة تقريرين من هذه التقارير الخاصة في 2011:

 

التقرير الخاص بشأن مصادر الطاقة المتجددة والتخفيف من آثار تغير المناخ (SRREN)
 
تم اعتماد وقبول التقرير (SRREN) في الدورة الحادية عشرة للفريق العامل الثالث التي عُقدت في الفترة 5-8 أيار/ مايو 2011 فيأبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.

ملخص لصانعي السياسات/ملخص فني
الموقع الإلكتروني للتقرير الخاص بشأن مصادر الطاقة المتجددة والتخفيف من آثار تغير المناخ (SRREN)
(باللغة الإنكليزية )
أفلام فيديو (باللغة الإنكليزية / الفرنسية)



 

التقرير الخاص بشأن إدارة مخاطر الظواهر المتطرفة والكوارث للنهوض بعملية التكيف مع تغير المناخ (SREX)
 
تم اعتماد وقبول التقرير الخاص بشأن إدارة مخاطر الظواهر المتطرفة للنهوض بالتكيف مع تغير المناخ (SREX) في الدورة المشتركة الأولى للفريقين العاملين الأول والثاني التابعين للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) في كمبالا، أوغندا، في الفترة 14-17 تشرين الثاني/ نوفمبر 2011.
ملخص لصانعي السياسات
الموقع الإلكتروني للتقرير الخاص بشأن إدارة مخاطر الظواهر المتطرفة والكوارث للنهوض بعملية التكيف مع تغير المناخ (SREX) (باللغة الإنكليزية )
أفلام فيديو (باللغة الإنكليزية )



تقارير المنهجية


تُعِد الهيئة (IPCC) أيضاً منهجيات ومبادئ توجيهية للعمليات الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري بواسطة فرقة العمل المعنية بالعمليات الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري (TFI). وتساعد هذه التقارير الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) وبروتوكول كيوتو التابع لها في وضع قوائم حصر وطنية لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري بحسب المصادر وإزالتها بواسطة المصارف. وكان آخر مطبوع رئيسي هو الخطوط التوجيهية لهيئة IPCC لعام 2006 بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري.
 
وأصدرت فرقة العمل (TFI) مجموعتين من الخطوط التوجيهية أقرتهما وقبلتهما الهيئة (IPCC) في دورتها السابعة والثلاثين المعقودة في الفترة 14-18 تشرين الأول/ أكتوبر 2013 في باتومي، جورجيا:

ملحق عام 2013 للخطوط التوجيهية لهيئة IPCC لعام 2006 بشأن القوائم الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري: الأراضي الرطبة، (بالإنكليزية)، يقدم توجيهات منهجية بشأن الأراضي الرطبة والتربة المستنزفة، والأراضي الرطبة المعدة لمعالجة المياه المستعملة.
الخطوط التوجيهية التكميلية المنقحة لعام 2013 للأساليب والممارسات الجيدة الناجمة عن بروتوكول كيوتو
، (بالإنكليزية)، يقدم للأطراف في الاتفاقية (UNFCCC) الذين يقدمون تقارير بموجب بروتوكول كيوتو إرشادات إضافية يحتاجونها لفترة التزامهم الثانية.

وقد أعد ملحق الخطوط التوجيهية والخطوط التوجيهية التكميلية بناء على دعوة من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التابعة للاتفاقية (UNFCCC) ومؤتمر الأطراف العامل كاجتماع للأطراف في بروتوكول كيوتو للاتفاقية (UNFCCC) على التوالي.

للمزيد من المعلومات يرجى الإطلاع على الموقع الشبكي لفرقة العمل المعنية بالعمليات الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري (TFI)
(باللغة الإنكليزية).

فرقة العمل المعنية بالبيانات ودعم السيناريوهات عن تحليل التأثير والمناخ


تتولى فرقة العمل المعنية بالبيانات ودعم السيناريوهات عن تحليل التأثير والمناخ (TGICA) توزيع وتطبيق البيانات والسيناريوهات المتصلة بتغير المناخ. وتشرف فرقة العمل على مركز توزيع البيانات ‏(DDC) الذي يوفر مجموعات البيانات وسيناريوهات تغير المناخ وغيرها من الظروف البيئية والاجتماعية - الاقتصادية، ومواد أخرى (كالإرشادات الفنية، على سبيل المثال، بشأن استخدام السيناريوهات وصحائف الوقائع التي توضّح الشروح/الإرشادات المختصرة بشأن المسائل الموضوعية).

للمزيد من المعلومات يرجى الإطلاع على صفحة فرقة العمل (TGICA) في شبكة أنترنت (باللغة الإنكليزية)



روابط مفيدة أخرى في الصفحات المتاحة باللغة الإنكليزية


لمزيد من المعلومات عن الاجتماعات المختلفة التي تنظمها الهيئة (IPCC) والوثائق الصادرة عن هذه الاجتماعات، يُرجى مطالعة صفحة Meeting Documentation.
 
وللاطلاع على الجدول الزمني الكامل لاجتماعات الهيئة (IPCC) والمواعيد الهامة الأخرى، يُرجى مطالعة IPCC Calendar .
 
للحصول على النشرات الصحفية والمراسلات الأخرى ومواد التوعية بشأن الهيئة الدولية (IPCC)، انظر News and Outreach.
 
فيما يتعلق بالعروض والبيانات المقدمة في مختلف أحداث التغطية الإعلامية التي تضطلع بها الهيئة الدولية (IPCC) في جميع أنحاء العالم، انظر Presentations and Speeches.
 
ولمزيد من المعلومات عن برنامج المنح الدراسية للهيئة (IPCC)، انظر IPCC Scholarship Programme.

ما هي الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)؟


ملاحظة: بعض الروابط تأخذ القارئ إلى وثائق/صفحات باللغة الإنكليزية حيث لا تتوفر ترجمة للنصوص.


مقر المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO)
بجنيف. وتستضيف المنظمة (WMO) أمانة الهيئة
الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) مؤسسة دولية رائدة تعنى بتقييم تغير المناخ. وأُنشئت الهيئة الدولية مشاركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP) و المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) سنة 1988 لتقديم آراء علمية واضحة للعالم بشأن الحالة الراهنة للمعارف في مجال تغير المناخ، والآثار البيئية والاجتماعية – الاقتصادية المحتمل أن تترتب عليه. وفي نفس العام، صادقت الجمعية العامة للأمم المتحدة على الإجراء الذي اتخذته المنظمة العالمية للأرصاد العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة باشتراكهما في إنشاء الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC).
 
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) هيئة علمية يقوم باستعراض وتقييم أحدث المعلومات العلمية والفنية والاجتماعية – الاقتصادية المتوافرة في كافة أنحاء العالم ذات الصلة بفهم تغير المناخ. لم تجر الهيئة أي بحوث كما لم تقم برصد أي معلومات أو بارامترات ذات صلة بالمناخ.
 
والهيئة (IPCC) هيئة حكومية دولية مفتوحة أمام جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية. وقد بلغ عدد الدول الأعضاء في الهيئة حاليا 195 دولة. وتجتمع الهيئة كل عام مرة واحدة على الأقل في جلسات عامة على مستوى ممثلي الحكومات حيث تتخذ القرارات الرئيسية بشأن برنامج عمل الهيئة، ويُنتخب أعضاء مكتبها، بمن فيهم الرئيس. وتشارك الحكومات أيضاً في تحديد نطاق التقارير وترشيح المؤلفين وفي عملية الاستعراض وقبول وإقرار واعتماد التقارير في جلسات عامة.
 
ونظرا لأن الهيئة الحكومية الدولية (IPCC) ذات طابع علمي وباعتبارها هيئة حكومية دولية، فإنها تمثّل فرصة فريدة لتوفير معلومات عملية دقيقة ومتوازنة لصنعي القرار. وبتأييد تقارير الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)، تعترف الحكومات بمرجعية المحتوى العلمي لهذه التقارير، وبالتالي فإن عمل المنظمة يظل على صلة بالسياسات العامة ومحايدا سياسيا، ولا يكون له منظور خاص بالسياسات أبدا.

 

كيف تعمل الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)


يسهم آلاف العلميين من جميع أنحاء العالم في عمل الهيئة بشكل منتظم بوصفهم مؤلفين ومساهمين ومراجعين، ولا يتقاضى أي واحد منهم مقابلا من الهيئة.
 
تتخذ الهيئة قرارات رئيسية في الجلسات العامة على مستوى ممثلي الحكومات، وتضطلع أمانة مركزية للهيئة الحكومية الدولية بتقديم الدعم لعمل الهيئة.
 
ويوجد في الهيئة الحكومية الدولية حاليا ثلاثة أفرقة عاملة وفرقة عمل، ويساعد الأفرقة العاملة وفرقة العمل وحدات للدعم الفني (TSUs) الفني التي تستضيفها حكومة الدولة المتقدمة وتقدم لها الدعم المالي بصفتها الرئيس المشارك للفريق العامل/فرقة العمل. وأنشئت وحدة دعم فني لدعم العمل في التقرير التجميعي.
 
ويتعامل الفريق العامل الأول مع الأساس العلمي الفيزيائي لتغير المناخ، فيما يتعامل الفريق العامل الثاني مع آثار تغير المناخ، والتكيف معه والتأثر به، و الفريق العامل الثالث مع التخفيف من آثار تغير المناخ. وتجتمع الأفرقة العاملة في جلسات عامة على مستوى ممثلي لحكومات. ويتمثل الهدف الرئيسي لفرقة العمل المعنية بالعمليات الوطنية لحصر غازات الاحتباس الحراري في وضع وتنقيح منهجية للتوزيع وإعداد التقارير بشأن الانبعاثات الوطنية لغازات الدفيئة وإزالتها.
 
إلى جانب الأفرقة العاملة وفرقة العمل، يمكن إنشاء أفرقة عمل وفرق توجيهية أخرى لمدة محدودة أو لمدة أطول لبحث مسألة أو موضوع محدد. ولعل أحد الأمثلة لذلك هو فرقة العمل المعنية بالبيانات ودعم السيناريوهات وتحليل المناخ وتأثيراته (TGICA).

 

لمزيد من المعلومات عن كيفية عمل الهيئة (IPCC)، قم بزيارة صفحات هيكل العمل (Structure) (بالإنكليزية).

 

تسترشد الهيئة الحكومية الدولية في عملها بمجموعة من المبادئ والإجراءات الواضحة للقيام بجميع الأنشطة الرئيسية للمنظمة. وتخضع هذه العمليات وهذه الإجراءات بشكل مطّرد للمراجعة والتحديث لضمان أن تظل قوية وشفافة وموثوقة. للإطلاع على التغييرات الأخيرة لعمليات الهيئة والمعلومات ذات الصلة، استعراض العمليات والإجراءات (باللغة الإنكليزية) الذي يغطي جميع التغييرات الأخيرة التي أقرّتها الهيئة في الفترة 2010-2012.

 

تحدد الوثيقة المعنونة " المبادئ التي تحكم عمل الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ "، وتنظيمها والمشاركة فيها وإجراءاتها الأساسية، كما ترصد جوانب الشمولية والموضوعية والانفتاح والشفافية والمبادئ التوجيهية في عمل الهيئة.
 
وتقدم التذييلات التالية "للمبادئ التي تحكم عمل الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ" قواعد وإجراءات مفصلة:

 

التذييل ألف
 

يتعلق بـ "الإجراءات الخاصة بإعداد تقارير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) واستعراضها والموافقة عليها واعتمادها وإقرارها ونشرها" .
 
بما في ذلك: المرفق 1 – مهام ومسؤوليات كل المؤلفين الرئيسيين، والمؤلفين الرئيسيين المنسقين، والمؤلفين المشاركين، والخبراء المستعرضين ومحرري الاستعراضات لتقارير الهيئة (IPCC) والمنسقين التابعين للحكومات;
 
المرفق 2 – الإجراءات المتعلقة باستخدام الدراسات السابقة في تقارير الهيئة (IPCC)
 
المرفق 3 " بروتوكول الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ لمعالجة الأخطاء المحتملة في تقارير التقييم الخاصة بالهيئة، والتقارير التجميعية، والتقارير الخاصة، وتقارير المنهجية".
 

التذييل باء
 

يشمل " الإجراءات المالية للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ"


 
التذييل جيم
 

يتضمّن "النظام الداخلي لانتخاب مكتب الهيئة (IPCC) ومكتب أي فرقة عمل".

 

ولوضع الأولويات وتوجيه القرارات الخاصة بإعداد تقارير خاصة، وتقارير المنهجية والأوراق الفنية، اعتمدت الهيئة ""القرار المتعلق بإطار ومعايير التقارير الخاصة، وتقارير المنهجية والأوراق الفنية."


ولدى الهيئة أيضاً "سياسة بشأن تضارب المصالح" بالإضافة إلى "السياسات والإجراءات التي تتبعها الهيئة (IPCC) لقبول مشاركة منظمات أخرى في دوراتها بصفة مراقب".


تقارير التقييم

هي مواد منشورة تشمل تقييمات علمية وفنية كاملة لتغير المناخ، وتصدر بوجه عام في ثلاثة مجلدات، يعد كل مجلد منها أحد الأفرقة العاملة التابعة للهيئة (IPCC)، إلى جانب تقرير تجميعي. ويتألف كل مجلد من فصول، ومن ملخص فني اختياري وملخص لصانعي السياسات. والتقرير التجميعي يضم ويدمج مواد واردة في تقارير التقييم والتقارير الخاصة، ويُصاغ بأسلوب غير فني يناسب صانعي السياسات ويتناول مجموعة واسعة من المسائل المتعلقة بالسياسات ولكن محيادة سياسياً. ويتألف التقرير التجميعي من تقرير مطول وملخص لصانعي السياسات.

تقرير التقييم الخامس للهيئة (IPCC) : تغير المناخ (AR5)


يتوافر التقرير الكامل بالإنكليزية فقط

 

تقرير المناخ: 2013
تقرير الفريق العامل الأول
"الأساس العلمي الفيزيائي"

ملخص لصانعي السياسات

اضغط هنا للتقرير الكامل
( متوافر بالإنكليزية فقط )

تقرير المناخ: 2014
تقرير الفريق العامل الثاني
"الأثار، والتكيف، وهشاشة الأوضاع"

الجزء ألف: الجوانب العالمية والإقليمية
الجزء باء: الجوانب الإقليمية

ملخص لصانعي السياسات

اضغط هنا للتقرير الكامل
( متوافر بالإنكليزية فقط )

تقرير المناخ: 2014
تقرير الفريق العامل الثالث
"التخفيف من آثار تغير المناخ"

ملخص لصانعي السياسات

اضغط هنا للتقرير الكامل
( متوافر بالإنكليزية فقط )

 

تقرير التقييم الرابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ: تغير المناخ (AR4)


يتوافر التقرير الكامل بالإنكليزية فقط

بيان الهيئة الحكومية الدولية بشأن الأنهار الجليدية في الهيمالايا – 20 كانون الثاني/يناير 2010 (متوفر بنظام PDF)

 

تقرير الفريق العامل الأول
"الأساس العلمي الفيزيائي"

انقر هنا
تقرير الفريق العامل الثاني
"الأثار، والتكيف، وهشاشة الأوضاع"
انقر هنا
تقرير الفريق العامل الثالث
"التخفيف من آثار تغير
المناخ"
انقر هنا
التقرير التجميعي
لتقرير التقييم الرابع

انقر هنا

تقرير التقييم الثالث للهيئة الحكومية الدولية (IPCC) : تغير المناخ 2001 (TAR)


يتوافر التقرير الكامل بالإنكليزية فقط

الفريق العامل الأول:
الأساس العلمي
الفريق العامل الثاني:
آثار تغير المناخ،
والتكيف معه
والتأثر به
الفريق العامل
الثالث:
التخفيف من آثار
تغير المناخ
التقرير التجميعي

انقر هنا

تقرير التقييم الثاني للهيئة الحكومية الدولية (IPCC) : تغير المناخ 1995 (SAR)


التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة، 2010
يتوافر التقرير الكامل بالإنكليزية فقط

الفريق العامل الأول:
علم تغير المناخ


التقرير الكامل (PDF)

الفريق العامل الثاني:
آثار تغير المناخ، والتكيف
معه والتخفيف من آثاره:
الدراسات العملية والفنية


التقرير الكامل (PDF)

الفريق العامل الثالث:
الأبعاد الاقتصادية
والاجتماعية لتغير المناخ


التقرير الكامل (PDF)

التقييم الثاني للهيئة


التقرير الكامل (PDF)



1992 التقارير التكميلية


التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة، 2010
يتوافر التقرير الكامل بالإنكليزية فقط


 

التقرير التكميلي للتقييم العلمي
للهيئة

انقر هنا

التقرير التكميلي لتقرير الهيئة
بشأن آثار تغير المناخ

انقر هنا

تقرير التقييم للهيئة
لعامي 1990 و 1992

انقر هنا

 

 

تقرير التقييم الأول للهيئة (FAR) 1990 (IPCC)


التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة، 2010

 

الفريق العامل الأول:
التقييم العلمي لتغير المناخ

انقر هنا ( باللغة الإنكليزية )

الفريق العامل الثاني:
تقييم آثار تغير المناخ

انقر هنا ( باللغة الإنكليزية )

الفريق العامل الثالث:
استراتيجيات الهيئة للاستجابة
لتغير المناخ

انقر هنا ( باللغة الإنكليزية )

تقرير التقييم الأول
فصل يشمل عرضاً عاماً (PDF)

متوافر أيضا باللغات : الصينية - الفرنسية - الروسية - الإسبانية

 

التقارير الخاصة للهيئة (IPCC)

التقارير الخاصة تتناول تقييم مسألة محددة، وتعد بوجه عام على شكل مجلدات تقارير التقييم، وتخضع لنفس عمليات الصياغة والاستعراض والاعتماد المتبعة في تقارير التقييم.


إدارة مخاطر الظواهر المتطرفة والكوارث للنهوض بعملية التكيف مع تغير المناخ (SREX)


 

الهيئة (IPCC)‏، 2012 – Field, C.B., V. Barros, T.F. Stocker, D. Qin, D.J. Dokken, K.L.
Ebi, M.D. Mastrandrea, K.J. Mach, G.-K. Plattner, S.K. Allen, M. Tignor, and P.M. Midgley ‏(.Eds)

ملخص لصانعي السياسات
الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة (IPCC)
التقرير الكامل بالإنكليزية (44 ميجابيت)


مصادر الطاقة المتجددة والتخفيف من آثار تغير المناخ (SRREN)

 

الهيئة (IPCC)‏، 2011– Ottmar Edenhofer, Ramón Pichs-Madruga, Youba Sokona, Kristin Seyboth, Patrick Matschoss, Susanne Kadner, Timm Zwickel, Patrick Eickemeier, Gerrit Hansen, Steffen Schloemer, Christoph von Stechow ‏(Eds.)
 
ملخص لصانعي السياسات وملخص فني
الهيئة (IPCC)، جنيف، سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة (IPCC)
تصويبات على الملخص لصانعي السياسات/ الملخص الفني (نسخة مطبوعة بالإنكليزية)

ملاحظة: تضمنت الطبعة الأولى من النسخة الإنكليزية للملخص لصانعي السياسات والملخص الفني بعض الأخطاء التحريرية التي صُححت وأدرجت في النسخة الكاملة المنشورة والإلكترونية للتقرير، وكذلك في الطبعات اللاحقة للملخص لصانعي السياسات والملخص الفني

التقرير الكامل بالإنكليزية

احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه


  الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏ - 2005 – Bert Metz, Ogunlade Davidson
‏(.Eds)‏ Heleen de Coninck, Manuela Loos and Leo Meyer

ملخص لصانعي السياسات وملخص فني
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) ، سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)

التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) - قائمة المحتويات -  الرسوم البيانية

متوفر أيضا على قرص مدمج

 


حماية طبقة الأوزون والنظام المناخي العالمي:
القضايا المتعلقة بالهيدروفلوروكربون والهيدروكربون المشبع بالفلور


 

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغرير المناخ (IPCC) /هيئة التقييم التكنولوجي والاقتصادي (TEAP) -
2005 – Bert Metz, Lambert Kuijpers, Susan Solomon
Davidson, José Pons, David de Jager, Tahl Kestin, Martin Manning, and Leo Meyer ‏(Eds)

ملخص لصانعي السياسات وملخص فني

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) ، سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)

التقرير الكامل (باللغة الإنكليزية فقط) - قائمة المحتويات - الرسوم البيانية

متوفر أيضا على قرص مدمج.


القضايا المنهجية والتكنولوجية في نقل التكنولوجيا


  الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏ – Bert Metz, Ogunlade Davidson, Jan-Willem Martens, Sascha Van Rooijen and Laura Van Wie Mcgrory ‏(.Eds)

ملخص لصانعي السياسات
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) ، جنيف، سويسرا.
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)

التقرير الكامل بلغة (HTML) (لا يتوافر بالعربية)

سيناريوهات الانبعاثات


  الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏، 2000 – ‏(.Eds)‏ Nebojsa Nakicenovic And Rob Swart

ملخص لصانعي السياسات
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) ، جنيف، سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)

التقرير الكامل باللغة الإنكليزية (التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة 2010

التقرير الكامل بلغة (HTML) (لا يتوافر بالعربية)


استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والأنشطة المتصلة بالحراجة


 

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏، 2000 – Robert T. Watson, Ian R. Noble
‏(.Eds)‏ Bert Bolin, N. H. Ravindranath, David J. Verardo and David. J. Doken

ملخص لصانعي السياسات
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) ، جنيف، سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)

التقرير الكامل بلغة (HTML) (لا يتوافر بالعربية)


الطيران والغلاف الجوي العالمي


 

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏، 1999 – J.E. Penner, D.H. Lister
‏(.Eds)‏ D.J. Griggs, D.J. Dokken, M.McFarland

تم إعداد التقرير بالتعاون مع فريق التقييم العلمي التابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

ملخص لصانعي السياسات
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) ، جنيف، سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)

التقرير الكامل بلغة (HTML) (لا يتوافر بالعربية)


التأثيرات الإقليمية لتغير المناخ: تقييم مدى سرعة التأثر


 

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏، 1997 – ‏(.Eds)‏ R.T. Watson, M.C. Zinyowera, R.H. Moss

ملخص لصانعي السياسات
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) ،سويسرا
يمكن الحصول عليه من أمانة الهيئة الحكومية الدولية (IPCC)

التقرير الكامل بلغة (HTML) (باللغة الإنكليزية فقط)


تغير المناخ 1994: القسر الإشعاعي لتغير المناخ وتقييم لسيناريوهات الانبعاثات IS92 للهيئة (IPCC)


 

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏، 1994 - J.T. Houghton, L.G. Meira Filho
‏(.Eds)‏ J. Bruce, Hoesung Lee, B.A. Callander, E. Haites, N. Harris and K. Maskell

دار نشر جامعة كامبردج، المملكة المتحدة، الصفحات 339
يمكن الحصول عليه من دار نشر جامعة كامبردج، The Edinburgh Building Shaftesbury Road
Cambridge CB2 2RU England

التقرير الكامل باللغة الإنكليزية (التنسيق الرقمي من إعداد وحدة الميكروفورم والرقمنة، مكتبة الأمم المتحدة 2010)


المبادئ التوجيهية الفنية الخاصة بتقييم آثارتغيرالمناخ والتكيف معه الصادرة عن الهيئة (IPCC)


 

الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)‏، 1994 – T.R. Carter, M.L.Parry, H. Harasawa, S.Nishioka

شعبة الجغرافيا، كلية لندن الجامعية، المملكة المتحدة ومركز الأبحاث البيئية العالمية، المعهد الوطني للدراسات البيئية، اليابان. الصفحة 59

ملاحظة: هذا المطبوع جزء من المطبوع تغير المناخ 1994: القسر الإشعاعي لتغير المناخ وتقييم لسيناريوهات الانبعاثات IS92 للهيئة (IPCC)

لم يعد يُنشر.

تنزيل نسخة بنسق PDF (باللغة الإنكليزية فقط)


تقارير المنهجية

هي مواد منشورة تقدم إرشادات عملية للتحضير لعملية حصر غازات الاحتباس الحراري، وترمي إلى تلبية متطلبات الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) للإبلاغ عن عمليات الحصر. ويرفق بهذه التقارير برمجية للحصر. وتخضع هذه التقارير لنفس عمليات الصياغة والاستعراض المتبعة في تقارير التقييم. وتقوم الهيئة (IPCC) بإقرار فصول العرض العام لتقارير المنهجية قسماً قسماً، مع قبول الهيئة للتقرير.


ملحق عام 2013 للخطوط التوجيهية للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) لعام 2006 لعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري: الأراضي الرطبة


  2014 - Hiraishi, T., Krug, T., Tanabe, K., Srivastava, N., Baasansuren, J., Fukuda, M.
‏(.eds)‏ and Troxler, T.G
نُشرته: الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، سويسرا

ملحق عام 2013 للخطوط التوجيهية للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) لعام 2006 لعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري: الأراضي الرطبة
متاح على الموقع الشبكي لفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري
للحصول على نسخة CD-ROM أو نسخة ورقية، الرجاء الاتصال بوحدة الدعم الفني لفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري التابعة للهيئة ‏(IPCC)‏: nggip-tsu@iges.or.jp


يمكن قراءته على الموقع الشبكي لفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري باللغة الإنكليزية


الخطوط التوجيهية التكميلية المنقحة لعام ‎2013‏ للأساليب والممارسات الجيدة الناجمة عن بروتوكول كيوتو


  2014 - Hiraishi, T., Krug, T., Tanabe, K., Srivastava, N., Baasansuren, J., Fukuda, M.
‏(.eds)‏ and Troxler, T.G
نُشرته: الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC)، سويسرا

الخطوط التوجيهية التكميلية المنقحة لعام ‎2013‏ للأساليب والممارسات الجيدة الناجمة عن بروتوكول كيوتو
متاح على الموقع الشبكي لفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري
للحصول على نسخة CD-ROM أو نسخة ورقية، الرجاء الاتصال بوحدة الدعم الفني لفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري التابعة للهيئة ‏(IPCC)‏: nggip-tsu@iges.or.jp

يمكن قراءته على الموقع الشبكي لفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الاحتباس الحراري باللغة الإنكليزية

برمجية الحصر المقدمة من الهيئة (IPCC)

2012 – لنظام التشغيل Microsoft Windows
يمكن تنزيلها أو الحصول عليها على قرص مدمج


الخطوط التوجيهية لهيئة IPCC لعام 2006 بشأن عمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري


  2006 - قام بتحريره Simon Eggelston, Leandro Buendia, Kyoko Miwa, Todd Ngara, Kiyoto Tanabe

الخطوط التوجيهية لهيئة IPCC لعام 2006 بشأن عمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري

يمكن الحصول عليه من فرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري
متوفر أيضاً على قرص مدمج
يمكن الإطلاع عليه من خلال : على النسخة
الإنكليزية للموقع الشبكي الخاص بفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري


الإرشادات الخاصة بالممارسات الجيدة بشأن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والأنشطة المتصلة بالحراجة


 

2003 – قام بتحريره Jim Penman, Michael Gytarsky, Taka Hiraishi, Thelma Krug
Dina Kruger, Ritta Pipatti, Leandro Buendia, Kyoko Miwa
Todd Ngara, Kiyoto Tanabe and Fabian Wagner

الإرشادات الخاصة بالممارسات الجيدة بشأن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والأنشطة المتصلة بالحراجة

يمكن الحصول عليه من فرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري
متوفر أيضاً على قرص مدمج

يمكن الإطلاع عليه من خلال : على النسخة الإنكليزية للموقع الشبكي الخاص بفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري

التعاريف والخيارات المنهجية لبيانات حصر الانبعاثات الناجمة عن تدهور الأحراج وإزالة الغطاء النباتي لتشكيلات نباتية أخرى بفعل الإنسان مباشرة


  2003 –قام بتحريره Jim Penman, Michael Gytarsky, Taka Hiraishi, Thelma Krug, Dina Kruger, Ritta Pipatti, Leandro Buendia, Kyoko Miwa, Todd Ngara, Kiyoto Tanabe and Fabian Wagner

التعاريف والخيارات المنهجية لبيانات حصر الانبعاثات الناجمة عن تدهور الأحراج وإزالة الغطاء النباتي لتشكيلات نباتية أخرى بفعل الإنسان مباشرة

يمكن الحصول عليه من فرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري
متوفر أيضاً على قرص مدمج

يمكن الإطلاع عليه من خلال : على النسخة الإنكليزية للموقع الشبكي الخاص بفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري

دليل الممارسات السليمة في عمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري و درجة عدم اليقين في تقديراتها


  2000 –J. Penman, D. Kruger, I. Galbally, T. Hiraishi, B. Nyenzi, S. Emmanul, L. Buendia, R. Hoppaus, T. Martinsen, J. Meijer, K. Miwa and K. Tanabe (Eds)

برنامج الهيئة (IPCC) بشأن عمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري

دليل الممارسات السليمة في عمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري و درجة عدم اليقين في تقديراتها

يمكن الحصول عليه من فرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري
متوفر أيضاً على قرص مدمج

يمكن الإطلاع عليه من خلال : على النسخة الإنكليزية للموقع الشبكي الخاص بفرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري

برمجية الهيئة (IPCC) لحصر غازات الاحتباس الحراري للاستخدام في دفاتر العمل


متوافرة باللغة الإنجليزية فقط
1997 – للإطلاع على الوثيقة ينبغي استخدام البرنامج الإلكتروني Microsoft Excel 5.0c أو نسخة لاحقة
متوافرة أيضاً على قرص مدمج


الخطوط التوجيهية المنقحة لهيئة (IPCC) لعام 1996 بشأن عمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري


1996 – J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, B. Lim, K. Treanton, I. Mamaty, Y. Bonduki, D.J. Griggs and B.A. Callender (Eds)

يمكن الحصول عليه من فرقة العمل المعنية بعمليات الجرد الوطنية لغازات الإحتباس الحراري (النسخة الإنكليزية)

نفدت جميع النسخ/ متوفر على قرص مدمج

توجيهات لوضع تقرير بشأن عمليات الجرد لغازات الإحتباس الحراري، المجلد الأول
دفتر عمل لعمليات الجرد لغازات الإحتباس الحراري، المجلد الثاني
دليل مرجعي بشأن عمليات الإحتباس الحراري، المجلد الثالث


الورقات الفنية

تعَد الورقات الفنية بشأن مواضيع من الضروري أن يكون لها منظور علمي/ فني دولي موضوعي. وتستند الورقات إلى المواد الموجودة بالفعل في تقارير التقييم والتقارير الخاصة الصادرة عن الهيئة (IPCC)، ولا تقوم الأفرقة العاملة أو الهيئة (IPCC) بقبولها أو اعتمادها أو إقرارها. ويتم وضع الصيغة النهائية لها بالتشاور مع هيئة المكتب التي تعمل كهيئة تحريرية.


تغير المناخ والماء


  الورقة الفنية السادسة للهيئة (IPCC) – حزيران/ يونيو 2008

‏ (.Eds) ‏Bates, B.C., Z.W. Kundzewicz, S. Wu and J.P. Palutikof
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف

يمكن الحصول على نسخة من الورقة من أمانة الهيئة (IPCC).

تغير المناخ والتنوع البيولوجي


  الورقة الفنية الخامسة التي أعدتها الهيئة (IPCC)، نيسان/ أبريل2002
لا يتوافر بالعربية

‏ (.Eds) ‏H. Gitay, A. Suárez, R.T..Watson, D.J. Dokken
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف

يمكن الحصول على نسخة من الورقة من أمانة الهيئة (IPCC).

أثار عمليات الحد المقترحة لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون


  الورقة الفنية الرابعة التي أعدتها الهيئة (IPCC) - تشرين الأول/ أكتوبر 1997

لا يتوافر بالعربية

‏ (.Eds) ‏J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, D.J. Griggs and M. Noguer
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف

يمكن الحصول على نسخة من الورقة من أمانة الهيئة (IPCC).

تثبيت مستوى غازات الدفيئة في الغلاف الجوي: التأثيرات الفيزيائية، والبيولوجية، والاجتماعية والاقتصادية


  الورقة الفنية الثالثة التي أعدتها الهيئة (IPCC) – شباط/ فبراير 1997

لا يتوافر بالعربية

‏ (.Eds) ‏J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, D.J. Griggs and K. Maskell
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف

يمكن الحصول على نسخة من أمانة الهيئة (IPCC) .

(نفدت جميع النسخ باللغة الإسبانية)


مدخل إلى نماذج مناخية بسيطة مُستخدمة في تقرير التقييم الثاني الذي أعدته الهيئة (IPCC)


  الورقة الفنية الثانية التي أعدتها الهيئة (IPCC) – شباط/ فبراير 1997

لا يتوافر بالعربية

‏ (.Eds) ‏ J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, D.J. Griggs and K. Maskell (Eds).
أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف

يمكن الحصول على نسخة من الورقة من أمانة الهيئة (IPCC). (نفدت جميع النسخ)

الوسائل التكنولوجية وسياسات وإجراءات التخفيف من آثار تغير المناخ


  الورقة الفنية الأولى التي أعدتها الهيئة (IPCC) – تشرين الثاني/ نوفمبر 1996

لا يتوافر بالعربية

‏ (.Eds) ‏R.T. Watson, MC Zinyowera, R.H. Moss

أمانة الهيئة (IPCC)، جنيف
يمكن الحصول على نسخة من الورقة من أمانة الهيئة (IPCC) . (نفدت جميع النسخ باللغة الإسبانية)
1366 X 600