The designations employed and the presentation of material on maps do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Intergovernmental Panel on Climate Change concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
Translation of the WGII AR5 SPM, TS, FAQs and CC Boxes Volume from English into the other five official languages of the United Nations was done by translators working for the WMO Language, Conference and Publishing Services Department. The assistance of scientists from the WGII chapter teams who acted as scientific translation editors for each language is gratefully acknowledged.
A number of countries have undertaken translations of IPCC reports into languages that are not official languages of the United Nations. IPCC welcomes these initiatives but would note that the translations have been prepared under the responsibility of the respective country or institutions. The IPCC does not assume any responsibility for the accuracy of these translations into non-UN languages. In working to achieve the widest possible dissemination of IPCC knowledge, the IPCC is pleased to assist in making these translations available.
For drafts and review materials please see the archive pages here